Arquivos em agosto - 2009
Treinamento profissional de Metalurgia da Escola Técnica Provincial de Ensino Médio de Tsu
三重県立津高等技術学校の「金属成形科」 募集案内（外国籍の方・就業経験がない方、少ない方対象）
Nova influenza: Notícias recentes e medidas preventivas
新型インフルエンザについての新着情報
Guia para o Exame de Equivalência de Estudos do Ensino Ginasial (Chūgakkō) 2009
平成21年度中学校卒業程度認定試験の開催案内（目的、担当機関、受験資格、必要書類など）
I Orientação sobre como abrir seu negócio no Japão
9月27日 MIEFが開催する「起業」についての説明会の開催案内（四日市市笹川団地で開催）
Escola Provincial de Ensino Médio Hokusei – admissão
三重県立北星高等学校の秋期入学者選抜実施要項（募集、応募資格、入学定員、検査、選抜など）
Curso de Japonês em Suzuka
NPO愛伝舎による「日本語教室」の開催案内（期間：平成21年6月23日～3か月間、場所：鈴鹿市岡田団地）
Cursos de Japonês em Iga
NPO伊賀の伝丸による日本語教室の案内（Cコース：仕事のための日本語、Dコース：パソコンで履歴書を書きましょう）
Orientações de Ingresso em Escolas de Enfermagem para alunos estrangeiros
平成21年8月23日 MIEFによる「看護学校進学ガイダンス」の開催案内
Alunos da E.E. Wandyck Freitas no Centro de Artes de Mie
高文祭招へい校のジョルナリスタ・ワンディック・フレイタス学校が7月31日に津市総合文化センターで発表したパフォーマンスについて
Versao para IPHONE e Celulares japoneses disponivel. Acesse pelo QR Code ou digitando: www.mie.portalmie.com