Mie Youth Wind Orchestra (Orquestra de Vento de Jovens de Mie)

2015年3月22日(日)津市でミエ・ユース・ウィンド・オーケストラの演奏会

2015/03/09 segunda-feira Seminários e Eventos

(Orquestra de Vento de Jovens de Mie)

*Vento se refere aos instrumentos de vento/sopro

orquestra

O Mie Youth Wind Orchestra é uma banda de instrumentos musicais metálicos de sopro (ex: trombone), composta por alunos do “chugakko” (equivalente da 7ª à 9ª série) e do “koko” (equivalente ao ensino médio) da Província de Mie. A orquestra realizará um concerto especial para comemorar os 20 anos de abertura do “Mie-ken Bunka Kaikan” (Salão Cultural da Província de Mie)! Este concerto será realizado graças às orientações dos profissionais, principalmente dos integrantes do “Shin Nihon Philharmonic” (Filarmônica Novo Japão).
Condução: Kadowaki Kachishi (Orquestra Sinfônica “Shin Nihon Philharmonic”, trombone de pisto)

Data: 22 de março de 2015, domingo

Início – 14:00 (Entrada – 13:30 e Encerramento – 15:10 (previsão))

Preço: 300 ienes (assentos livres)

*Compra de ingressos / Contato

Bilheteria do “Mie-ken Bunka Kaikan” – tel: 059-233-1122

Local: “Mie-ken Bunka Kaikan” – “Chu Hall” (Auditório Médio)

Mie-ken Tsu-shi Isshinden Kouzubeta 1234

Programação

Alfred Reed – Dança Armena, parte 1

Franz Lehár – “Das Land des Lachlns” – Suzuki Eiji (adaptação)

Vaughan Williams – Seleções musicais do folclore inglês

Michael Brown (adaptação) – Uma Celebração da Disneylândia

 

*Não será permitido a entrada de crianças menores de 6 anos de idade, pedimos a colaboração de todos.

*Caso se atrase, após o início do concerto, é possível que será solicitado a aguardar um momento para entrar no auditório.

mieyouth orquestra

Comemoração dos 10 anos de Cadastro do Kumano Kodo como Patrimônio Mundial – Exposição Temporária “Patrimônios Mundiais em Obras”

2015/03/09 segunda-feira Seminários e Eventos

2015年3月7日(土)~4月5日(日)熊野古道センターで企画展「世界遺産図展」を開催

Será aberto a exposição do Sr. Matsuda Koichi, que cria desenhos, tanto à mão quanto em CG, dos Patrimônios Mundiais.0388-1_エローラーの石窟寺院群_インドA

As obras do Sr. Matsuda encantam muitas pessoas pela diversidade nas cores e pelo surreal. Além disso, elas transmitem a importância e a beleza dos Patrimônios Mundiais, protegidos desde a antiguidade.

Nesta exposição será apresentado a mais nova obra do Sr. Matsuda, uma pintura sobre os locais sagrados e rotas de peregrinação da cordilheira de Kii, de quando visistou o leste Kishu no verão e no autono de 2014. Além disso, serão expostos obras de aproximadamente 40 Patrimônios Mundiais.

熊野古道センター展示会用の_A【Período】7 de março a 5 de abril de 2015 *aberto todos os dias

【Horário】9:00 às 17:00

【Local】Kumano Kodo Center

〒519-3625 Mie-ken Owase-shi Mukai 12-4

Tel: 0597-25-2666

【Preço】Gratuito

Página da internet do Kumano Kodo Center

http://www.kumanokodocenter.com/index.html