Conhecendo o Castelo de Iga Ueno e Danjiri Kaikan

「三重を知ろう」伊賀上野城とだんじり会館

2013/10/02 quarta-feira Conhecendo-Mie, Cultura e Lazer

A cidade de Iga tem muitos pontos turísticos onde os visitantes poderão conhecer a história e a cultura da cidade. Iremos falar sobre dois dos locais mais procurados, que são o Castelo de Iga-Ueno e o Danjiri Kaikan.

Iga Ueno Castle and Danjiri Kaikan

Iga Ueno Castle and Danjiri Kaikan

Castelo de Iga-Ueno

A construção do Castelo de Iga Ueno começou no ano 1585 e passou por reconstruções em alguns períodos. O atual castelo foi reconstruído no ano de 1935. A arquitetura do castelo remete os visitantes a uma era antiga. O castelo recebeu o elegante nome de “A Fênix Branca”, devido a sua beleza.

O castelo situa-se no Ueno Kôen, uma grande área com muitas árvores e belos locais para visitar. Há outras construções como o “Haisenden”, assim como lugares para os visitantes conhecerem e tirarem lindas fotografias. As paredes de pedra são grandiosas, podendo ser considerada a mais alta do Japão, e nos fazem pensar em como foram feitas em épocas antigas.

Iga Ueno Castle

Iga Ueno Castle

O castelo de Iga Ueno é composto de 3 andares disponíveis para visitação, com um importantíssimo acervo de materiais históricos em exposição. No primeiro andar estão disponíveis armaduras medievais de diversos tipos. É possível ver os detalhes e ornamentos das armas e armaduras. Os capacetes são trabalhados e  alguns deles com máscaras que são verdadeiras obras de arte, que em tempos remotos foram utilizadas para proteger o corpo.

O segundo andar exibe utensílios de cozinha, mobílias, artefatos e pinturas da Era Edo. Obsevando esses artigos em exposição, conseguimos imaginar o estilo de vida dessa época. A arquitetura deste castelo é toda construída em madeira.

Iga Ueno Castle - armor

Iga Ueno Castle

O terceiro andar oferece uma vista muito bonita dos arredores do castelo e da cidade de Iga. Em homenagem, foram expostas no teto, gravuras escritas por pessoas importantes que fizeram parte da reconstrução do castelo. São pinturas raras e que embelezam o teto de forma exuberante.

A região do castelo de Iga Ueno foi designada como um local histórico nacional em 1967 e a torre do castelo foi designada em 1985 como patrimônio cultural da cidade de Iga.

É um excelente local para caminhadas e para se visitar com sua família.

 

Danjiri Kaikan

Ao lado do Ueno Kôen há um local chamado de Danjiri Kaikan. Neste local, estão expostos os magníficos “Danjiri” (carros alegóricos) que fazem parte do “Ueno Tenjin Matsuri”, que é realizado anualmente entre os dias 23 a 25 de outubro. Também é possível ver uma reprodução do “Oni Gyouretsu”, um desfile durante os festivais formado por uma fila extensa. Esses bonecos reproduzidos, são em tamanho natural, usam roupas tradicionais e máscaras, dando a impressão que poderão se mover a qualquer momento.

Danjiri Kaikan

Danjiri Kaikan

Há uma enorme tela múltipla com 3 visores, onde exibem imagens incríveis dos festivais “Ueno Tenjin Matsuri”.

E os visitantes do Danjiri Kaikan têm a disposição roupas típicas deste festival para vestir e tirarem fotos, em um local especialmente preparado.

Dentro do mesmo local, há uma loja com diversos artigos a venda para lembranças ou presentes, assim como produtos relacionados a ninjas.

 Valores dos tickets

Para entrar no Castelo de Iga Ueno, há uma taxa de 500 ienes para adultos e 200 ienes para crianças, no Danjiri Kaikan, há uma taxa de 500 ienes para adultos e 300 ienes para crianças,  e em ambos os locais há desconto para grupos acima de 30 pessoas.

É possível comprar um ingresso único por um preço promocional, que é possível ser utilizado nos 3 estabelecimentos: o Castelo de Iga Ueno, o Danjiri Kaikan e o Museu dos Ninjas. O valor é de 1,450 ienes para adultos, 800 ienes para shôgakusei e chûgakusei e de  500 ienes para crianças entre 4 anos a shôgakusei.

No Danjiri Kaikan estão disponíveis roupas de ninjas para alugar. Para aqueles que irão vestir a roupa e tirar foto dentro do Danjiri Kaikan, a taxa é de 200 ienes, e para quem deseja passear pelo parque com as tradicionais roupas de ninjas, a taxa é de 1,000 ienes.

O horário de funcionamento do Castelo de Iga-Ueno e do Danjiri Kaikan é das 9:00 às 17:00.

Acesso ao Castelo de Iga e Danjiri Kaikan

O Castelo de Iga-Ueno e o Danjiri Kaikan ficam na região central da cidade de Iga.

Para quem vier de trem, pegue a linha Kintetsu Osaka, faça baldeação na estação “Iga-Kanbe”para a linha Iga Tetsudô e desça na estação “Ueno-Shi”, caminhe por aproximadamente 10 minutos até ambos os locais.

Para quem vier através da Linha JR, pode-se fazer baldeação em “Iga-Ueno” para a linha Iga- Tetsudô ou, pegar um ônibus até a estação “Ueno-shi”.

E para quem vier de carro, a melhor opção é a rota nacional Meihan que vai sentido a Osaka. Desça na saída 13 “Nakase I.C” e siga pela rota 163 para oeste, sentido ao centro de Iga. Ou ainda, pegue a saída 15 “Ueno Higashi I.C”, indo em sentido norte. Em ambos os trajetos, chegará em aproximadamente 5 minutos.

Evento de Formúla 1 – Suzuka Japão Grand Prix 2013

2013/10/02 quarta-feira Conhecendo-Mie, Cultura e Lazer

2013年 鈴鹿F1日本グランプリ イベント情報

Com intuito de animar o 25°Suzuka Japão Grand Prix de F1, teremos vários eventos no circuito de Suzuka!

Exposições: fotos do artista Atsuta Mamoru e também do famoso artista por pintar sobre F1, Tarui Hiroshi.

Suzuka Japan Grand Prix 2013Nascido em Suzuka o fotográfo Atsuta Mamoru, irá expor fotos tiradas em provas de F1 e Tarui Hiroshi exibirá seus belos trabalhos em nanquim sobre F1. No dia 5 de outubro (sábado) haverá uma palestra às 14:00, na qual o artista Tarui Hiroshi pintará aos presentes e responderá a perguntas.

Data da exposição: De 5 de outubro de 2013 (sábado) até dia 13 de outubro (domingo) Das 10:00 às 22:00 (No último dia até 19:00)

Local:Aeon Mall Suzuka 1 andar Ala Norte

Festival de filmes sobre F1

Conteúdo:O filme deste ano será 『Os honrados homens do F1 Grand Prix』.

Data:Dia 10 de outubro de 2013 (quinta)até dia 13 (domingo) Todos os dias às 19:00

Local:Warner Mycal Cinema Suzuka

Preço:500 ienes(Inclui pipoca pequena, um cartão postal original da organização de F1 de Suzuka)

Festival local que antecede o Suzuka Japão Grand Prix

Data:Dia 11 de outubro de 2013 (sexta)das 16:00 às 20:00

Local:Praça de eventos SUZUCOMI (Dentro do Frespo Suzuka・Sumiyoshi-cho, Cidade de Suzuka 8947)

Conteúdo:Haverá um espaço gourmet com a gastrônomia regional, haverá também um talk show com o fotográfo Atsuta Mamoru. Colegiais de Shiroko farão uma apresentação com instrumentos de sopro e colegiais de Suzuka apresentarão técnicas de shodo (caligrafia japonesa)! Serão muitas performances para animar o público!

Plaquinhas de pedidos especiais

Os responsáveis pelo templo xintoísta local estarão vendendo plaquinhas de pedidos com desenhos especiais (Ema em japonês). Para aqueles que vem da estação de Shiroko, é uma chance de antes de ir ao circuito, pedir para que seu piloto favorito ganhe a prova.

Data: De 10 de outubro de 2013 (quinta) até dia 13 de outubro (domingo)

Local: Katsuhayahi Jinja (Shiroko Honmachi, Saída leste da estação Kintetsu Shiroko, caminhada de 2 minutos)

Stand da Província de Mie promovendo o turismo em 6 cidades!

Local:Dentro do parque do circuito de Suzuka

Data: Dia 11 de outubro de 2013 (sexta) até 13 de outubro (domingo)

Conteúdo:6 cidades da Província de Mie estarão promovendo o turismo em suas cidades bem como seus artigos mais famosos. Descubra mais informações sobre restaurantes, descontos, eventos e etc.

Suzuka 2013 Box Kart Grand Prix

Data:Dia 14 de outubro de 2013 (segunda de feriado)11:00 às 15:30

Local:Bentenyama Koen e proximidades do Suzuka Hunter

Conteúdo:O kart não tem motor, então é necessário usar uma rua inclinada para locomover-se! Construir um kart e vê-lo pronto para competir! Também teremos o evento gourmet com comidas regionais de Suzuka neste dia!

Voluntários da limpeza nas redondezas do Grand Prix

Conteúdo:Reuniremos voluntários que queiram ajudar a limpar as redondezas do circuito de Suzuka! Os participantes ganharão um brinde da organização de F1! Os interessados devem se dirigir até o estacionamento número 9.

Data:Dia 14 de outubro de 2013 (segunda de feriado)a partir das 8:00

Local:Ao redor do circuito de Suzuka

※O evento poderá sofre alterações na grade horária, ou pode ser cancelado. Pedimos a compreensão de todos.

※Para mais informações visite nossa home page (http://suzuka21.com/).

※Durante a F1 há possibilidade de haver trânsito lento na região, pedimos a compreensão de todos.

f1 suzuka information

f1 suzuka information2