Eventos de Vacaciones de verano en el Mie Kodomo no Shiro

2014年夏休み みえこどもの城のイベント紹介

2014/08/15 Friday Seminarios y Eventos

Preparamos de nuevo varios eventos en Mie Kodomo no Shiro estas vacaciones de verano!
Aquí presentamos algunos de estos eventos.

Mie Kodomo no Shiro
Tel: 0598-23-7735
(〒515-0054 Mie-ken Matsuzaka-shi Tachino-chō 1291, dentro del  parque Chūbu-dai Undō)

 

「Bosque de los Insectos – Laberinto Gigante」

Surgió en un bosque de insectos en el pabellón!Encuentre su insecto favorito tratando de salir del laberinto gigante. Quédese tranquilo, incluso si se ha perdido. Una experiencia emocionante te espera!

※ Observación: No son insectos verdaderos.imagem1

Fecha: 19 julio a 7 septiembre de 2014

Horario : 10: 00 ~ 16: 30 (Recepción hasta las 16:00)

Local: 1er piso, Event Hall (Salón de Eventos)

Precio: ¥ 200 por persona

Público objetivo: de 4 a 12 años

Duración: De 15 a 10 min.

 
「Porta lápices original」

Haz un dibujo en un papel en un papel adhesivo y pegar una pegatina holográfica para hacerlo brillar.
Dibuja lo que quieras y haga su porta lápices original para adornar su escritorio!

Fecha: 26, 27, 28 y 29 de agostoimagem 2

Horario: ①10: 00 ②11: 00 ③13: 00
④14: 00 ⑤15: 00

Local: 3er. piso, Art Space (Espacio de Arte)

Precio: 300 yenes cada uno

Duración: De  40 a 50 min.

※En el día, deje su nombre escrito en la recepción en el 1er piso
※Es necesario la presencia del responsable
※Orden de llegada y capacidad de 10 niños por periodo

 

「Vamos a dibujar con una pluma eléctrica para la grabación! Placa de Memorándum 」

Dibuje en una placa de corcho con la lapicera eléctrica para grabación!
Vamos a hacer una placa de memorándum original♪♪imagem 3

Fecha: 30 y 31 de agosto 2014

Hora: ①10: 00 ②11: 00 ③13: 00
④14: 00 ⑤15: 00

Local:  3er piso, Art Space (Espacio de Arte)

Precio: 300 yenes cada uno

Duración: 40 a 50 min.

※En el día, deje su nombre escrito en la recepción en el 1er piso
※Es necesario la presencia del responsable
※Orden de llegada y capacidad de 10 niños por periodo

Hay varias películas en poster que se exhiben en el Dome Theater (Cúpula del Teatro).
Todavía hay muchos otros eventos de las vacaciones de verano!
Para más detalles, por favor consulta la página Mie Kodomo no Shiro

http://www.mie-cc.or.jp/map/list

2º Exámen de Equivalencia de Secundaria de 2014

2014/08/15 Friday Seminarios y Eventos

2014年度第2回高等学校卒業程度認定試験の案内

El Examen de Equivalencia de la Secundaria ocurre dos veces al año, y tiene por objetivo evaluar a aqeullos que no concluyeron la secundaria, con el fin de el nivel de acreditar conocimiento de las materias de la secundaria.]

Además de eso, las aprobaciones de las materias son acumulativas, o sea, no es necesario ser aprobado en todas las materias de una vez. Es posible optar por realizar el exámen en varias partes.

Los aprobados recibirán la calificación de inscripción enlos exámenes de admisión de las facultades (de larga y corta duración) y en las escuelas técnicas. Es posible obtener la calificación de conocimiento superior al de la secundaria, que puede ser utilizado para ingresas en el mercado de trabajo o para los exámenes de certificados.

Es posible realizar este exámen desde que complete 16 años de edad hasta el día 31 de marzo de 2015. Los estudiantes de tiempo integral de secundaria también pueden realizar el exámen. Sin embargo, aquellos que ya están calificados a inscribirse en los exámenes de exámenes de admisión de las facultades no podrán realizar este exámen.

Para quellos que desean realizar el exámen, obtenga la guía del Examen y haga la inscripción conforme abajo.

1. Periodo de distribución de la Guía de Examen

Día 22 de julio a 19 de septiembre de 2014

2. Obtención de la Guía del Examen

(1) Retirar personalmente

• Kenmin no Koe Soudanshitsu (Defensoría de la Provincia de Mie)

Mie-kenko 1-kai (Edificio-Sede de la Provincia de Mie, Térreo/1º piso)

(〒514-8570 Mie-ken Tsu-shi Kōmeichō 13 Banchi)

・Kyōiku Iinkai Jimukyoku Shakai Kyōiku・Bunkazai Hogoka (División de Educación Social e Preservación de Bienes Culturales del Consejo de Educación)

Mie-kenchō 7-kai (Edificio-Sede da Provincia de Mie, 7º Piso)

(〒514-8570 Mie-ken Tsu-shi Kōmeichō 13 Banchi)

・Em cada um dos edifícios del gobierno provincial (para más detalles, favor verificar a 「Lista de los Establecimentos de Distribución de las guías del examen」)

(2)  Por el servicio postal

Enviar para el destinatario abajo los datos de dirección para entrega (código postal, dirección y nombre) y un sobre kakugata 2-gō (retangular tipo 2) con el sello de 250 yenes (en caso de1 unidade de la Guía de Examen).

<Destinatario>〒514-8570 (no es necesario la dirección)

三重県教育委員会事務局社会教育・文化財保護課

(División de Educación Social e Preservación de Bienes  Culturales del Consejo de Educación de la Provincia de Mie)

※Favor escribir en el sobre「高卒認定試験受験案内希望」(Requerimento de la Guíaa del Exámen de Equivalencia de Secundaria).

※Para solicitar via internet, favor entrar en contacto.

3-Inscripción

Utilizar el sobre que está dentro de la Guía del Exámen y enviar al Monbukagakushō (Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnologia de Japón).

 4-Periodo de la inscripción

Día 4 a 19 de septimbre de 2014.

※Serán aceptadas las inscripciones enviadas al correo hasta el día 19 de septiembre de 2014.

 5-Fecha del exámen

Dia 8 e 9 de novembre de 2014.

6-Local del Exámen

Mie-kenchō Kōdō (Auditorio del Edificio-Sede de Provincia de Mie)

(Tsu-shi Kōmeichō 13 Banchi)

Para mayores informaciones, por favor verificar el link abajo.

http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/shiken/

Contacto (solamente en japonés)

Mie-ken Kyōiku Iinkai Jimukyoku Shakai Kyōiku・Bunkazai Hogoka (División de Educación Social y Prevensión de Bienes Culturales del Consejo de Educación de la Provincia de Mie)

〒514-8570 Tsu-shi Kōmeichō 13 Banchi

Tel: 059-224-3322