MieMu: Exposición Temporal “Kumano, la Tierra de las oraciones y del Relajamiento”

2014年10月11日(土)~11月24日(月)MieMuで企画展「祈りと癒しの地 熊野」開催

2014/10/13 Monday Seminarios y Eventos

MieMu: Museo General de la Provincia de Mie

Exposición Temporal:

“Kumano, la Tierra de las oraciones y del Relajamiento”

 

El “Suelo Sagrado y Carretera de Peregrinación de la Cordillera de Kii” completará 10 años en 2014 desde su nominación como patrimonio cultural mundial. En la Provincia de Mie pasa las carreteras de Ise, que así como la carretera de Kii de la Provincia de Wakayama, hace parte de la carretera de peregrinación, y ambas son consideradas de gran importancia desde la antigüedad. Para celebrar esta fecha, será realizado una exposición de la cultura y de la historia de la carretera de Ise Kumano Kodo, sobre todo de la herencia cultural de la Provincia de Mie.

 

Fecha: De 11 de octubre a 24 de noviembre de 2014

※En este período el museo cerrará los días 14, 20 e 27 de octubre y 4, 10 e 17 de noviembre.

Horario: 9:00 a 17:00 (los fines de semana y feriados estará abierto hasta las 19:00) (entrada permitida hasta 30 minutos antes del cierre).

Local: Museo General de la Provincia de Mie (MieMu)

Salón de Exposición Temporal, 3º piso

(Tsu-shi Isshinden Kouzubeta 3060)

Material expuesto: Aproximadamente 600 materiales serán expuestos, sobre todo la herencia cultural de la Provincia de Mie, así como el “Kumano Kajin Jikkai Mandala”

Precio:

– Adulto 800 yenes

– Universitario 480 yenes

– Alumnos de Secundaria para abajo, gratuito

miemu

miemu-verso

[Tsu] Festival Regional de Aprendizaje

2014/10/13 Monday Seminarios y Eventos

2014年10月18日(土)津市で「わくわくおしごと体験」開催

Festival regional del aprendizaje
Experimenta Trabajos Emocionantes

 

Un festival en el que niños y adultos pueden divertirse! Además de la experiencia laboral, también disfrutar de las exhibiciones, espectáculos y puestos de venta de comidas y bebidas.

Experimentar trabajos

  • FloriculturistasyDiseñadorFlores: tratar dehacer los arreglosflorales con”colores” al aire libre usandolas flores de verdad!
  • Hamburguesería: Elegir libremente los ingredientes! Vamos a hacer que sea divertido y comer!
  • Kimono Estilista: La experiencia de la labor de un estilista con kimonos regulares o Hitoes Juni (un tipo de kimono más complejo)!
    Y mucho más!

Junte los sellos

Obtenga la tarjeta y sellos en la recepción y reciba los sellos en puestos, exposiciones y presentaciones! Si junta todos los sellos, recibirán un regalo especial en la recepción! El premio es por orden de llegada ★

 

Fecha: 18 de octubre 2014 (sábado)
Hora: 10:30-16:00
Precio: Entrada gratuita
Ubicación: Mie-ken Sogo Bunka Center (Mie-ken Tsu-shi Isshinden Kouzubeta 1234)

 

Para obtener más información, consulte el siguiente enlace (sólo en japonés):

http://www.center-mie.or.jp/manabi/network/2014fes-info.html#2

festa