Site de Informações – Província de Mie

Mapa do site

Informaciones - 情報


  • Cultura y ocio - 文化・レジャー
  • Educacion - 教育(きょういく)
  • Eventos - イベント写真
  • Oportunidades - 就職情報(しゅうしょくじょうほう)
  • Puestos de Informaciones - 情報窓口(じょうほうまどぐち)
  • Salud - 健康(けんこう)
  • Gripe Porcina - 新型(しんがた)インフルエンザ
  • Seguridad - 安全(あんぜん)
  • Varios - その他
  • Viviendas - 住まい(すまい)

  • Veja Todos os arquivos em Informaciones

    Videos-es - ビデオ


  • Cotidiano y Leyes - 日常生活(にちじょうせいかつ)と法律(ほうりつ)
  • Cultura y Ocio - 文化(ぶんか)・レジャー
  • Curso de Japones - 日本語講座(にほんごこうざ)
  • Educación - 教育(きょういく)
  • Prevención contra Calamidades - 防災(ぼうさい)講座(こうざ)
  • Puestos de atención - 情報窓口(じょうほうまどぐち)
  • Salud - 健康(けんこう)
  • Videos Informativos - 情報(じょうほう)ビデオ

  • Veja todos os arquivos em Videos-es

    三重県営鈴鹿スポーツガーデンについての紹介ビデオ。施設の紹介や利用における情報や注意点など。

    15 de julho  |  Categoria(s)Cultura y Ocio  |   Imprimir esta Página Imprimir esta Página    |   Enviar por E-mail Enviar por E-mail   

    Complejo Deportivo Suzuka Sports Garden

    Suzuka Sport Garden es un gran complejo deportivo situado al sudoeste de la ciudad de Suzuka, cerca del circuito de Suzuka, incluidas las zonas de piscina, tenis, cancha polideportiva, campos de fútbol, Escalada, salas de gimnasio, salas de reuniones y canchas de uso diverso.

    Las instalaciones son de excelente calidad. Mira este video que tiene imágenes explicativas del lugar y la forma de acceso.

    Estas áreas están disponibles para toda la comunidad residente en Japón. Todos pueden usar mediante el pago de pequeños montos. Algunas áreas requieren reserva previa.

    Horario de apertura:
    - Cerrar el primer lunes del mes (si cae en día de fiesta, se cerrará el lunes a otra del mismo mes)

    Piscinas:
    - La plataforma de buceo no pueden ser utilizados por el público en general
    - Los niños que usan pañales no pueden utilizar la piscina
    - Niños de 7 años deben estar acompañados por una persona mayor de 18 años que están usando trajes de baño

    Campo de fútbol y el rugby
    - El campo de hierba natural no se pueden utilizar en días de mantenimiento

    Gimnasio
    - Se requiere el uso de zapatos para uso interno

    A continuación se muestra una tabla de valores.

    Piscina
    1 vez 11 veces Mensual 3 meses 6 meses
    Estudiantes ¥200 ¥2.000 ¥1.800 ¥5.000 ¥9.500
    Adultos ¥450 ¥4.500 ¥4.000 ¥11.000 ¥20.000
    Canchas de tenis (Alquiler de cancha por hora)
    Estudiantes Adultos
    Cancha abierta ¥300 ¥600 Es posible alquilar para juegos nocturnos, con tasa adicional de iluminación
    Cancha cubierta ¥400 ¥800 ES posible alquilar para juegos nocturnos, con tasa adicional de iluminación
    Cancha central ¥600 ¥1.200
    Campos de fútbol y rugby (alquiler del campo por hora)
    Campo 1,2,4 ¥1.800
    Campo 3 ¥1.500
    Cancha Polideportiva (Valor por hora)
    Durante la semana ¥2.300
    Domingos y feriados ¥2.900
    Área para escalar
    Estudiantes ¥200
    Adultos ¥400
    Salas de reunión (Valor por hora)
    Salas para 50 personas (Edificio de piscina) ¥1.200 Aire acondicionado: ¥100
    Sala para 90 personas (Edificio en el campo de fútbol) ¥1.200 Aire acondicionado: ¥100
    Sala para 40 personas (Edificio en el campo de fútbol) ¥800 Aire acondicionado: ¥100
    Sala para 20 personas (cancha polideportiva) ¥600 Aire acondicionado: ¥100
    Sala para 10 personas (cancha polideportiva) ¥800 Aire acondicionado: ¥100
    *Las salas de reunión de la piscina pueden ser unidas doblando la capacidad.

    *Las salas cuentan con accesorios como micrófonos y pizarras.

    Gimnasio de entrenamiento (localizado en la cancha polideportiva)  (valor por hora)
    1 hora 11 horas

    (paquete con descuento)

    Mensual 3 meses 6 meses
    Estudiantes ¥70 ¥700 ¥1.200 ¥3.500 ¥6.000
    Adultos ¥140 ¥1.400 ¥2.600 ¥7.500 ¥14.000

    15 de julho  |  Categoria(s)Cultura y Ocio  |   Imprimir esta Página Imprimir esta Página    |   Enviar por E-mail Enviar por E-mail