[2014/10~] Salário Mínimo da Província de Mie

三重県最低賃金(平成26年10月1日発効)

2014/12/11 quinta-feira Comunicados, Importante

Salário Mínimo da Província de Mie

Salário mínimo: 753 ienes/hora

Data de vigência: A partir do dia 1 de outubro de 2014

※Válido para todos que trabalham na Província de Mie.

  (Com exceção de quando é aplicável o piso salarial específico por indústria)

Para mais detalhes entre em contato com o Departamento de Remuneração da Secretaria do Trabalho da Província de Mie (tel: 059-226-2108) ou com o Escritório de Inspeção Salarial mais próximo. (Somente em japonês)

Publicado pela Secretaria do Trabalho da Província de Mie:

http://mie-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/

Para referência visite o site do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar:

http://www.mhlw.go.jp/

por-frente

por-verso

[2014] Aviso sobre sonegação de impostos na Província de Mie

2014/12/11 quinta-feira Comunicados, Importante

ストップ!県税滞納 ~12月・1月は県税の「差押強化月間」です~

Dezembro e janeiro [Meses do Confisco]

~Não permitiremos que pessoas que tenham recursos não paguem seus impostos! Estamos ampliando o confisco de bens~

A falta de pagamento de impostos não gera somente danos aos serviços governamentais, mas também agride com injustiça, aqueles que pagam com precisão todos os seus devidos impostos.

Para aqueles que apesar de terem condições de arcar com seus impostos, mas não realizam o pagamento dos mesmos, há uma forma drástica, regulada pela justiça, de realizar o confisco de bens a fim de ressarcir o prejuízo causado. Para liquidar o problema do recolhimento de imposto na Província, 8 escritórios de impostos estão reforçando o confisco conforme o descrito abaixo:

Nota

1 Período  De dezembro de 2014 até janeiro de 2015 (2 meses)

2 Conteúdo

(1)Confisco

Pessoas que não pagaram seus impostos mesmo recebendo uma carta de aviso sobre a possibilidade de coleta ou confisco, terão bens como salários, ganhos de venda, seguros de vida, veículos entre outros, tomados pelo governo.

※No caso de confisco de veículo, antecipadamente haverá o travamento das rodas como medida preventiva.

※Veículos e bens serão confiscados e leiloados pela internet e os valores arrecadados serão enviados para governo, compensando assim o não pagamento do imposto.

(2)Avisos sobre a iniciativa:

Serão colocados cartazes e folhetos anunciando a ação nos prédios do governo e nos prédios das prefeituras.

3 Outros 

Todos os indivíduos que deixaram de pagar seus impostos serão alvos da ação. No entanto, essa iniciativa foca principalmente os proprietários de veículos que devem grandes quantias de tributos.

(Informações adicionais)

○ Os escritórios de impostos estão recolhendo principalmente os imposto de veículo, de proprietários de empresas privadas e impostos sobre imóveis, entre outros.

○ Total de bens confiscados em 2014: 6.321 casos (Nos meses de confisco houveram 1.683 casos )

○  Informações sobre recolhimento de imposto veicular (dados do fim de outubro)

Imposto recolhido 98,6%  Total: aproximadamente 390,000,000 de ienes

mie-ken jidousha zei