Aos residentes permanentes, já possuem o Zairyu Card?

「在留カード」への切り替えはお済みですか?

2015/03/19 quinta-feira Importante, Informações

Quem ainda possui o certificado Gaikokujin Toroku, é necessário efetuar a troca para o Zairyu Card.

Como existem muitas pessoas cuja data limite de troca é até 8 de julho de 2015, é esperado um grande congestionamento de pessoas nos dias próximos a esta data. Aconselhamos a iniciar o procedimento de troca o quanto antes.

 

Público Alvo

Data Limite de Troca

Pessoas com 16 anos ou mais em 9 de julho de 2012

8 de julho de 2015

Pessoas com menos de 16 anos em 9 de julho de 2012

Pessoas cujo aniversário ocorre até 8 de julho de 2015 Até o aniversário de 16 anos
Pessoas cujo aniversário ocorre a partir de 9 de julho de 2015

8 de julho de 2015


Para mais informações, visite o site do Departamento de Imigração do Ministério da Justiça:

http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact_1/pt/index.html

MieMu – Exposição Temporária “Shinran: O Orgulho do Templo Senjuji de Takada Honzan”

2015/03/19 quinta-feira Importante, Informações

2015年3月21日(土)~5月10日(日)MieMu企画展「親鸞 高田本山専修寺の至宝」開催

Exposição Temporária “Shinran: O Orgulho do Templo Senjuji de Takada Honzan”

 MieMu (Museu Provincial de Mie)

Serão expostos os tesouros relacionados ao Shinran do Templo Senjuji, templo principal da Facção Takada do Jodo Shinshu (Verdadeira Escola da Terra Pura ou Budismo Shin).

Período: 21 de março a 10 de maio de 2015

*O museu estará fechado nos dias: 23/03, 30/03, 6/04, 13/04, 20/04, 27/04 e 7/05.

Horário: 9:00 às 17:00 (sábados, domingos e feriados até às 19:00)

(entrada permitida até 30 min. antes do fechamento do museu)

Local: MieMu (Museu Provincial de Mie)

Tsu-shi Isshinden Kozubeta 3060

Exposição Temporária

Kit: Exposição Fixa e Temporária

Exposição Fixa

Adulto

800 ienes (640 ienes) 1.040 ienes (830 ienes) 510 ienes (400 ienes)

Estudante

480 ienes (380 ienes) 620 ienes (490 ienes)

300 ienes (240 ienes)

Até estudante do colegial Gratuito Gratuito

Gratuito

Passaporte anual (passe livre para todas as exposições)Adulto 1.640 ienes / Estudante 1.020 ienes

Preço:

*Os preços em parênteses ( ) são para grupos de a partir de 20 pessoas

*Todos os meses o 3º domingo é o Dia da Família, com desconto de 20% na entrada

Miemu-frente

 

MieMu-verso