6月27日、NPO伊賀の伝丸が「日本でのゴミの分別」についてのセミナーを伊賀市で開催しました。
日本では一人一人がゴミを分別して出すことは市民としての義務です。分別はその後のリサイクルや再利用などの処理に役立ち、環境への負担を減らすことにつながります。
Separação de lixo: informações importantes
Esta matéria traz assuntos importantes sobre a forma correta de separar lixo no Japão. O lixo é dividido em categorias, para auxiliar no processamento, tendo dias corretos para cada categoria. Há muitos itens que vão ser reciclados, e precisam ser jogados corretamente. Não devemos misturar lixos queimáveis com lixos recicláveis ou de outra categoria.
Um ponto importante citado no vídeo, é a regra dos 3R : Reduzir, Re-utilizar, Reciclar. São palavras que descrevem bem a forma inteligente de tratamento do lixo das cidades, contribuindo para um processo mais eficaz de reciclagem.
“Devemos ter consciência de que o que fizermos hoje, irá afetar as gerações futuras.”
Cada cidade tem sua forma específica de jogar o lixo. As regras deste vídeo são básicas, mas é importante você confirmar na prefeitura de sua cidade ou na associação de bairro as normas específicas de sua região.


Versao para IPHONE e Celulares japoneses disponivel. Acesse pelo QR Code ou digitando: www.mie.portalmie.com